De produkten dy't de sûnens ferlet fan 'e befolking tsjinje. Neffens wa't dizze produkten te krijen wêze "te krijen, yn adekwate bedragen, yn 'e passende dosisfoarmen, mei fersekere kwaliteit en adekwate ynformaasje, en oan in priis, en de mienskip kin betelje".